Функция ВПР (VLOOKUP) в Excel: пошаговая инструкция с примерами

Как создать функцию ВПР в Excel

Последовательность значений, необходимых для функции, называется синтаксисом. Обычно функция начинается с символа равенства «=», за которым следует имя функции и аргументы в круглых скобках.

Записываем формулу в столбец цен (C2). Это можно сделать двумя способами:

1. Выберите ячейку и введите функцию.

2. Выберите ячейку → нажмите Fx (Shift + F3) → выберите категорию «Ссылки и массивы» → выберите функцию ВПР → нажмите «ОК».

После этого откроется окно, в котором вы можете заполнить ячейки аргументов формулы.

Синтаксис функции ВПР выглядит так:

= ВПР (значение поиска; таблица; номер столбца; поиск по диапазону)

В нашем случае мы получаем следующую формулу:

= ВПР (A2; $ G $ 2: $ H $ 11,2,0)

Аргументы функции ВПР

А теперь давайте узнаем, что и где писать.

Со знаком равенства «=» и названием «ВПР» все понятно. Поговорим по темам. Они написаны в скобках, разделенных точкой с запятой, или заполнены ячейками в окне функций. Формула ВПР имеет 4 аргумента: значение подстановки, таблица, номер столбца и сканирование диапазона.

Желаемое значение — это имя ячейки, из которой мы будем «извлекать» данные. Формула ВПР ищет полное или частичное совпадение в другой таблице, из которой она берет информацию.

В нашем случае выбираем ячейку «А2», она содержит название товара. ВПР будет использовать это имя и искать аналогичную ячейку во второй таблице цен.

= ВПР (A2;

Таблица — это диапазон ячеек, из которого мы будем «извлекать» данные для желаемого значения. В этой теме мы используем абсолютные ссылки. Это означает, что в формуле таблица будет иметь вид «$ G $ 2: $ H $ 11» вместо «G2: H11». Знаки «$» можно ввести вручную или выбрать в формуле «G2: H11» и нажать F4. В противном случае таблица не будет исправлена ​​в формуле и изменится при копировании.

В нашем случае это таблица с прайс-листом. Формула будет искать в ней совпадение с ячейкой, указанной в первом аргументе формулы — A2 (Кофе). Нажмите F4 и сделайте ссылку абсолютной.

= ВПР (A2; $ G $ 2: $ H $ 11

Номер столбца — это столбец таблицы, из которого вы хотите получить данные. Именно от него мы и будем «подтягивать» результат.

1. Формула сканирует таблицу по вертикали.

2. Найдите в крайнем левом столбце совпадение с искомым значением.

3. Посмотрите на столбец напротив, порядок которого указан в этой теме.

4. Передайте данные в ячейку с формулой.

В нашем случае это столбец с ценой товаров в списке. Формула ищет желаемое значение из ячейки A2 (Кофе) в первом столбце прайс-листа и «вытягивает» данные из второго столбца (потому что мы указали число 2) в ячейке с формулой.

= ВПР (A2; $ G $ 2: $ H $ 11; 2

Отображение интервала — это параметр, который может принимать 2 значения: «истина» или «ложь». Истина обозначается в формуле цифрой 1 и указывает на примерное соответствие желаемому значению. Ложь обозначается числом 0 и подразумевает точное совпадение. При работе с числами обычно используется грубый поиск и критерий «истина», а при работе с именами — точный и «ложный.

В нашем случае желаемое значение — это текстовое имя. Поэтому используем точный поиск: вводим цифру 0 и закрываем круглые скобки.

= ВПР (A2; $ G $ 2: $ H $ 11,2,0)

Область «Справочник»

В области «Справка» есть раскрывающийся список «Категория функции», в котором отображаются все функции в указанной категории для языков C (слева) и H (справа). Если вы не уверены, к какой категории принадлежит функция, вы можете использовать параметр «Все.

По умолчанию функции отсортированы в алфавитном порядке на языке C (в данном случае на английском языке) с небольшой стрелкой вниз рядом с ними. Вы можете отсортировать функции в обычном или обратном алфавитном порядке и выбрать язык сортировки (C или H). Просто щелкните название языка, по которому вы хотите отсортировать функции, и щелкните еще раз, чтобы отсортировать в обратном порядке. Стрелка указывает направление сортировки.

Щелкните имя функции в одном из столбцов, чтобы открыть область словаря с кратким описанием функции.

Форматирование

Особенности функции ЗАМЕНИТЬ:

• Пустая ячейка рассматривается как строка нулевой длины («»).
• Логические значения преобразуются в текст с сохранением заглавных букв.
• Все варианты числовых форматов (дата, время, дата-время, процент, финансовый формат) преобразуются в соответствующее натуральное число в текстовом формате, поэтому для сохранения исходного форматирования может потребоваться функция ТЕКСТ.

Настройка Переводчика функций

После установки надстройки Feature Translator на вкладке «Главная» справа появляются две новые кнопки.

Открывает области «Справочник» и «Переводчик» в диалоговом окне «Переводчик функций» соответственно. Исключением является первый запуск надстройки транслятора функций — в этом случае открывается панель приветствия:

Рабочее пространство «Переводчик функций» всегда открывается в правой части Excel.

Вы можете перейти непосредственно к переводу, щелкнув ссылку «Пропустить>» в правом верхнем углу, но мы рекомендуем нажать кнопку «Приступить к работе», чтобы открыть диалоговое окно «Параметры языка». Здесь вы можете выбрать языки C и H по умолчанию (вы можете изменить их в любое время).

Здесь вы можете указать языковые параметры. Хотя переводчик функций поддерживает все языки, на которых локализованы функции Excel, вы все равно можете использовать только несколько из них. Доступна любая комбинация языков, и Excel запомнит ваш выбор. Вы можете изменить языковую пару в любое время в области «Настройки», которую можно открыть во всех основных областях переводчика функций.

По умолчанию для параметра C задан английский язык, а для параметра To — язык, на котором был установлен Excel. Если язык установки совпадает с одним из языков локализации надстройки Feature Translator, пользовательский интерфейс отображается на этом языке. После выбора языковой пары нажмите кнопку «Начать.

Переводчик использует параметры C и H. C — это язык, который вы знаете, To — язык, на который вы хотите перевести. Например, если вы используете английский язык для поиска функций, но хотите найти их имена на французском языке, выберите английский для параметра C и французский для параметра A.

Используйте зеленую кнопку со стрелкой вверх / вниз между вариантами «C» и «A», чтобы поменять местами языки C и A.

Вы можете открыть область настроек, щелкнув значок настроек в правом нижнем углу одной из трех основных областей.

Здесь есть разные полезные ссылки. Вы также можете изменить языки C и A в этой области в любое время. Щелкните стрелку влево вверху области, чтобы вернуться в основную область.

Функция ПОДСТАВИТЬ() vs ЗАМЕНИТЬ()

Вставьте строку Продажи (январь) в ячейку A2. Чтобы заменить слово январь на февраль, напишем формулы:

= ЗАМЕНИТЬ (A2, 10, 6, «Февраль») = ЗАМЕНИТЬ (A2, «Январь», «Февраль»)

те функции REPLACE (), которые необходимы для вычисления начальной позиции слова Январь (10) и его длины (6). Это не удобно, функция REPLACE () намного проще справляется с задачей.

Кроме того, функция REPLACE () заменяет, по очевидным причинам, только одно вхождение строки, функция SUBSTITUTE () может заменять все вхождения или только первое, только второе и т.д. Давайте объясним это на примере. Вставьте строку Продажи (январь), Прибыль (январь) в ячейку A2. Записываем формулы: = REPLACE (A2; 10; 6; «Февраль») = REPLACE (A2; «Январь»; «Февраль») получаем в первом случае строку Продажи (Февраль), прибыль (Январь), в второй — Продажи (февраль), прибыль (февраль). Записывая формулу = ПОДСТАВИТЬ (A2; «Январь»; «Февраль»; 2) получаем строку Продажи (январь), прибыль (февраль) .

Кроме того, функция REPLACE () может быть чувствительной к регистру, а функция REPLACE () по очевидным причинам — нет.

Функция ПСТР

MID возвращает из указанной строки часть текста в указанном количестве символов, начиная с указанного символа.

Синтаксис: MID (текст; начальное_число; число_символов)

Определения аргументов:

• текст — строка или ссылка на ячейку, содержащую текст;
• start_position — порядковый номер символа, начиная с которого должна быть возвращена строка;
• num_chars — натуральное целое число, указывающее количество возвращаемых символов, начиная с start_num.

Пример использования:

Из текста в ячейке A1 вам нужно вернуть последние 2 слова, общая длина которых составляет 12 символов. Первый символ возвращенного предложения имеет порядковый номер 12.

Аргумент num_chars может превышать допустимую длину возвращаемых символов. Те, если в рассматриваемом примере вместо number_chars = 12 было указано значение 15, то результат не изменился и функция также вернула строку «MID function».

Для удобства использования этой функции ее аргументы можно заменить функциями «НАЙТИ» и «DLSTR», как это было сделано в примере с функцией «ЗАМЕНИТЬ».

Описание

Функция REPLACE заменяет указанное количество символов в текстовой строке другой текстовой строкой.

Функция REPLACE заменяет часть текстовой строки, соответствующую указанному количеству байтов, другой текстовой строкой.

Эти функции могут быть доступны не на всех языках.

REPLACE предназначен для однобайтовых языков, а REPLACEB — для двухбайтовых языков. Язык по умолчанию, установленный на компьютере, влияет на возвращаемое значение следующим образом.

REPLACE всегда считает каждый символ (один или два байта) за один, независимо от языка по умолчанию.

REPLACEB обрабатывает каждый двухбайтовый символ как два, если двухбайтовый ввод включен, а затем установлен язык по умолчанию. В противном случае REPLACEB считает каждый символ за один.

Языки, поддерживающие BDCS, включают японский, китайский (упрощенный), китайский (традиционный) и корейский.

Функция НАЙТИ

Возвращает число, являющееся появлением первого символа подстроки искомого текста. Если текст не найден, возвращается ошибка «# ЗНАЧ!».

Синтаксис: = НАЙТИ (текст_поиска; текст_поиска; начальная_позиция)

Определения аргументов:

• search_text — строка для поиска;
• text_for_search — текст, в котором ищется первый аргумент;
• start_position не является обязательным. Принимает целое число, указывающее начальный символ search_text. По умолчанию 1.

Пример использования:

Из отрывка из стихотворения великого поэта С.А. Есенина находим появление первого символа строки «птица». Поиск ведется с начала строки. Если в данном примере поиск производился по 40 символам, то в результате функция вернет ошибку, так как позиция совпадения не найдена.

Дополнительные сведения

Вы всегда можете задать вопрос техническому сообществу Excel, обратиться за помощью к сообществу Answers или предложить новую функцию или улучшение на веб-сайте Excel User Voice.

При написании макросов в Excel нужно периодически использовать стандартные функции. Но функции в VBA должны быть написаны на английском языке, потому что на русском языке VBA их не принимает.

Откройте файл, воспользуйтесь фильтром и найдите:

Введите формулу Excel «СУММ», Excel предложит вам все функции с упоминанием «СУММ»:

Получаем по русски SUM = по английски SUM

Использование функции для вставки нового текста в строку

Функция REPLACE () полезна для вставки нового текста в строку. Например, если у вас есть список SKU товаров в форме «ID-567 (ASD)», вам необходимо вставить новый микротекст перед текстом ASD, чтобы получить «ID-567 (MicroASD)». Для этого напишем простую формулу:
= ЗАМЕНИТЬ (A2; 8; 0; «Микро»).

Функция ЗАМЕНИТЬ является частью текстовых функций MS Excel и предназначена для замены определенной области строки текста, содержащей исходный текст, указанной строкой текста (новым текстом).

Формула с макросом регулярного выражения и функция ПОДСТАВИТЬ

Пример 3. При заполнении таблицы из предыдущего примера допущена ошибка: все номера домов на Никольской улице должны быть записаны как «№№-Н», где №№ — номер дома. Как быстро исправить ошибку?

В этом случае вы не сможете использовать встроенные функции для поиска числовых значений номера дома. Самый рациональный способ — использовать регулярные выражения. По умолчанию в Excel нет функции для работы с регулярными выражениями, но вы можете добавить ее следующим образом:

1. Откройте редактор макросов (Ctrl + F11).
2. Вставьте исходный код функции (как показано ниже).
3. Запустите этот макрос и закройте редактор кода.

Код функции:

Открытая функция RegExpExtract (текст как строка, шаблон как строка, необязательный элемент как целое число = 1) как строка
Если GoTo ErrHandl
Установить регулярное выражение = CreateObject («VBScript.RegExp»)
regex.Pattern = Шаблон
regex.Global = Истина
Если regex.Test (текст) То
Установить совпадения = regex.Execute (текст)
RegExpExtract = соответствует.Article (Item — 1)
Выйти из функции
Конец, если
ErrHandl:
RegExpExtract = CVErr (xlErrValue)
Конец функции

Чтобы использовать эту формулу, вам нужно ввести в любую ячейку следующее:

= RegExpExtract (текст; регулярное выражение; номер_вхождения)

Регулярные выражения могут быть разными. Например, чтобы извлечь любой символ из текстовой строки, передайте « w» в качестве второго аргумента и « d» для цифр».

Чтобы решить проблему из этого примера 3, мы используем следующую запись:

Логика расчета:

1. Функция ЕСЛИОШИБКА используется для возврата исходной текстовой строки (B2), поскольку результатом функции RegExpExtract (B2; «Никольская») будет #VALUE! Код ошибки, если не удалось найти хотя бы одно вхождение подстроки «Никольская» в B2.
2. Если результат сравнения RegExpExtract (B2; «Никольская») = «Никольская» ИСТИНА, то ПОДСТАВИТЬ (B2; RegExpExtract (B2; » d +»); RegExpExtract (B2; функция » d +» будет выполнена) & «- N»), где:

• а. B2 — исходный текст, содержащий полный адрес;
• б. RegExpExtract (B2; » d +») — формула, извлекающая номер дома из строки с полным адресом;
• c. RegExpExtract (B2; « d +») & «- H» — новое число, содержащее исходное значение и символы «-H».

Этот способ может показаться сложным, но он очень удобен для работы с таблицами, содержащими большой объем данных.

Пример 1: Изменяем название региона в заголовке отчёта

С помощью функции ЗАМЕНИТЬ вы можете создать заголовок отчета, который автоматически изменяется в зависимости от выбранной области. В этом примере заголовок отчета вводится в ячейку C11 с именем RptTitle. Символы yyy в тексте заголовка будут заменены названием региона, выбранным в ячейке D13.

= ПОДСТАВИТЬ (RptTitle; «ггг»; D13)
= ПОДСТАВИТЬ (RptTitle; «ггг»; D13)

Функция СЖПРОБЕЛЫ

Эта функция удаляет все лишние пробелы: пробелы по краям и двойные пробелы между словами. После того, как функция обработает строки, между словами остаются только одиночные пробелы.

Синтаксис: = TRIM (текст)

Пример использования:

= ОБРЕЗАТЬ («Текст с дополнительными пробелами между словами и по краям»)

Результатом выполнения функции будет строка: «Текст с лишними пробелами между словами и по краям».

Область «Словарь»

В области словаря вы можете искать любую часть имени функции. Результат поиска будет включать все функции, содержащие введенные символы. Для повышения производительности поиск выполняется при вводе как минимум двух символов. Поиск выполняется для выбранной языковой пары, и возвращаются результаты для обоих языков.

Когда вы найдете имя нужной функции, вы можете щелкнуть по нему, чтобы увидеть языковую пару и определение функции. Щелчок по имени функции в справочной панели также открывает панель словаря с языковой парой и описанием функции.

Некоторые функции не имеют описания.

Описание функций предоставляется только на английском языке.

Чтобы получить локализованное описание, перейдите на вкладку «Формулы», щелкните нужную категорию функции и наведите указатель мыши на нужную функцию. Excel отображает описание функции на языке установки.

Щелкните лампочку в области словаря, чтобы открыть область комментариев к переводу, где вы можете оставить отзыв о конкретном переводе.

Функция ДЛСТР

С его помощью определяется длина струны. В результате возвращается целое число, указывающее количество символов в тексте.

Синтаксис: = DLSTR (текст)

Пример использования:

Как работает функция ЗАМЕНИТЬ в Excel?

Для детального изучения того, как работает эта функция, рассмотрим один из простейших примеров. Предположим, у нас есть несколько слов в разных столбцах, нам нужно получить новые слова, используя исходные. В этом примере, в дополнение к нашей основной функции REPLACE, мы также используем функцию RIGHT — эта функция используется для возврата определенного количества символов из конца строки текста. То есть, например, у нас есть два слова: молоко и каток, соответственно должно получиться слово молоток.

Функция заменить в Excel и примеры ее использования

1. Давайте создадим таблицу со словами на листе рабочей книги процессора электронных таблиц Excel, как показано на рисунке:
2. Затем на листе рабочей тетради подготовьте область для размещения нашего результата — получившегося слова «молоток», как показано на следующем рисунке. Поместите курсор в ячейку A6 и вызовите функцию REPLACE:
3. Заполним функцию аргументами, показанными на рисунке:

Мы объясним выбор этих параметров следующим образом: мы выбрали ячейку A2 как старый текст, установили число 5 как start_pos, так как именно с пятой позиции слова «Milk» мы не берем символы для нашего последнего слова, мы установите для number_of символов значение 2, поскольку это число не учитывается в новом слове, функция RIGHT была установлена ​​как новый текст с параметрами ячейки A3 и принимала последние два символа «ok».

Затем нажмите кнопку «ОК» и получите результат:

Пример 2: Удаляем непечатаемые символы

При копировании данных с веб-сайта в тексте могут быть дополнительные пробелы. Текст может содержать как обычные (символ 32), так и непрерывные пробелы (символ 160). Когда вы попытаетесь удалить их, вы обнаружите, что функция ОБРЕЗАТЬ (TRIM) не может удалить неразрывные пробелы.

К счастью, вы можете использовать функцию REPLACE для замены каждого неразрывного пробела обычным пробелом, а затем использовать функцию TRIM для удаления любых лишних пробелов.

= ОБРЕЗАТЬ (ПОДСТАВИТЬ (B3; АВТОМОБИЛЬ (160),» «))
= ОБРЕЗАТЬ (ПОДСТАВИТЬ (B3; СИМВОЛ (160);» «))

Автозамена значения в текстовых ячейках с помощью функции ПОДСТАВИТЬ

Пример 2. Домашний интернет-провайдер хранит данные о своих подписчиках в электронной таблице Excel. Допустим, Садовую улицу переименовали в Никольскую. Вам нужно быстро изменить название улицы в адресной строке каждого клиента.

Для выполнения данного условия воспользуемся формулой:

Примечание. В этом примере SUBSTITUTE также используется в массиве Ctrl + Shift + Enter.

Автозаполнение

В итоге растягиваем формулу до конца, в результате чего происходит автозаполнение.

Чтобы функция ВПР правильно работала во время автозаполнения, значение поиска должно быть относительной ссылкой, а таблица — абсолютной.

• В нашем случае желаемое значение — A2. Это относительная ссылка на ячейку, поскольку она не содержит символов «$». По этой причине ссылка на желаемое значение изменяется по отношению к каждой строке, когда автозаполнение происходит в других ячейках: A2 → A3 →… → A11. Это полезно, когда вам нужно повторить многострочную формулу, потому что ее не нужно переписывать.

• Таблица зафиксирована с абсолютной ссылкой «$ G $ 2: $ H $ 11». Это означает, что ссылки на ячейки не изменятся во время автозаполнения. Поэтому расчет будет каждый раз правильным и будет основываться на таблице.

Функция ЗАМЕНИТЬ() vs ПОДСТАВИТЬ()

Функция REPLACE () используется, когда вам нужно заменить определенный текст в текстовой строке; функция REPLACE () используется, когда вам нужно заменить любой текст, начиная с определенной позиции.

При замене определенного текста функцию REPLACE () неудобно использовать. Намного удобнее использовать функцию REPLACE() .

Вставьте строку Продажи (январь) в ячейку A2. Чтобы заменить слово январь на февраль, напишем формулы:

= REPLACE (A2; 10; 6; «Февраль»)
= ПОДСТАВИТЬ (A2; «Январь»; «Февраль»)

те функции REPLACE (), которые необходимы для вычисления начальной позиции слова Январь (10) и его длины (6). Это не удобно, функция REPLACE () намного проще справляется с задачей.

Кроме того, функция REPLACE () заменяет, по очевидным причинам, только одно вхождение строки, функция SUBSTITUTE () может заменять все вхождения или только первое, только второе и т.д.
Поясним на примере. Вставьте строку Продажи (январь), Прибыль (январь) в ячейку A2. Запишем формулы:
= REPLACE (A2; 10; 6; «Февраль»)
= ПОДСТАВИТЬ (A2; «Январь»; «Февраль»)
в первом случае получаем строку Продажи (февраль), прибыль (январь), во втором — Продажи (февраль), прибыль (февраль).
Записывая формулу = ПОДСТАВИТЬ (A2; «Январь»; «Февраль»; 2) получаем строку Продажи (январь), прибыль (февраль).

Кроме того, функция REPLACE () чувствительна к REGISTER. Написав = ПОДСТАВИТЬ (A2; «ЯНВАРЬ»; «ФЕВРАЛЬ») мы получим строку без изменений Продажи (январь), прибыль (январь), так как для функции ПОДСТАВИТЬ () «ЯНВАРЬ» не то же самое, что «Январь».

Как заменить часть текста в ячейке Excel?

Пример 2. Рассмотрим еще один небольшой пример. Предположим, у вас есть столбцы с мужскими фамилиями и именами сотрудников определенной компании в ячейках обработчика электронных таблиц Excel. Необходимо заменить их буквы в определенных местах, чтобы преобразовать их в женский род.

1. Создадим тег на листе книги Excel, как показано на рисунке:
2. Далее на том же листе рабочей тетради мы подготовим область для размещения нашего результата: измененные фамилии и имена. Заполним ячейки двумя видами формул, как показано на рисунке:

Примечание! Во второй формуле мы используем оператор &, чтобы добавить к мужской фамилии, чтобы преобразовать ее в женскую. Чтобы решить эту проблему, вы можете использовать функцию = СЦЕПИТЬ (B3; «a») вместо формулы = B3 & «a» — результат будет идентичным. Но сегодня настоятельно рекомендуется отказаться от этой функции, так как она имеет свои ограничения и более требовательна к ресурсам, чем простая и удобная операторская и коммерческая.

Примечание. Мы стремимся как можно быстрее предоставлять вам актуальные справочные материалы на вашем языке. Эта страница была переведена автоматически и может содержать неточности и грамматические ошибки. Нам важно, чтобы эта статья была для вас полезной. Мы просим вас выделить пару секунд и сообщить нам, помогло ли это вам, используя кнопки внизу страницы. Для вашего удобства мы также предоставляем ссылку на оригинал (на английском языке).

Примеры

Вставьте строку Продажи (январь), Прибыль (январь) в ячейку A6) .

Чтобы заменить оба слова «январь» на «февраль», напишем формулу (см. Файл примера в конце статьи):

= ПОДСТАВИТЬ (A6, «Январь», «Февраль»)

Функция REPLACE () может заменить только первое, только второе и так далее для вхождений слова «январь». Записывая формулу = ПОДСТАВИТЬ (A2; «Январь»; «Февраль»; 2) получаем строку Продажи (январь), прибыль (февраль) .

Кроме того, функция REPLACE () чувствительна к REGISTER. Написав = ПОДСТАВИТЬ (A2; «ЯНВАРЬ»; «ФЕВРАЛЬ») мы получим строку без изменений Продажи (январь), прибыль (январь), так как для функции ПОДСТАВИТЬ () «ЯНВАРЬ» не то же самое, что «Январь».

Если строка содержит слова из разных регистров, таких как Продажи (Январь), Прибыль (ЯНВАРЬ), то для замены слова Январь на Февраль можно порекомендовать формулу = ПОДСТАВИТЬ (НИЖНИЙ (A2); «Январь»; «Февраль»).) В итоге получим продажи (февраль), прибыль (февраль) .

Функция ПРАВСИМВ

Эта функция похожа на функцию LEFT, за исключением того, что символы возвращаются с конца строки.

Пример использования:

Формула: = ПРАВО («свободный текст»; 5) — возвращаемое значение «текст».

Синтаксис

= ЗАМЕНИТЬ (текст; старый_текст; новый_текст; номер_элемента)

Аргументы

textstar_textnov_textnumber_entry Обязательно. Текст или ссылка на ячейку, содержащую текст, в котором заменены символы Обязательно. Замененный текст Обязательно. Текст для замены «old_text». По желанию. Определяет, какое вхождение фрагмента «old_text» следует заменить фрагментом «new_text». Если этот аргумент указан, заменяется только указанное вхождение фрагмента «old_text». В противном случае все вхождения фрагмента «old_text» в текст заменяются фрагментом «new_text».